You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
cloudsolutions-atoms/lib/l10n/app_ar.arb

506 lines
24 KiB
Plaintext

{
"serverErrorMessage": "الخدمة غير متاحة حاليا",
"failedRequestMessage": "فشل إكمال الطلب",
"successfulRequestMessage": "تم إكمال الطلب بنجاح",
2 years ago
"commentAdded": "تم إضافة التعليق",
"requestLockMessage": "انتظر حتى إكمال الطلب",
"cancel": "إلغاء",
"addActivity": "إضافة نشاط",
"doYouWantToCreateAnotherSparePartRequest": "هل تريد إنشاء طلب قطعة غيار آخر؟",
"sparePartActivitySuccess": "تم إنشاء نشاط طلب قطعة الغيار بنجاح",
"confirm": "تاكيد",
"done": "تم",
"exit": "إغلاق",
"requestDetails": "تفاصيل الطلب",
"retirementType": "نوع التقاعد",
"assetRetiredPendingOpManagementApproval": "تم تقاعد الأصل. في انتظار موافقة إدارة العمليات",
1 year ago
"youMarkedThisIssueAsFixedWaitingForTheRequesterToConfirm": "لقد قمت بوضع علامة على هذه المشكلة على أنها تم إصلاحها. في انتظار تأكيد مقدم الطلب",
"assetRetirementRequestSubmittedSuccessfully": "تم تقديم طلب تقاعد الأصل بنجاح",
"historyLogs": "سجلات التاريخ",
"exitAlert": "هل انت متاكد من رغبتك في إغلاق التطبيق؟",
"signOut": "تسجيل الخروج",
"logoutAlert": "هل انت متاكد من رغبتك في تسجيل الخروج؟",
"language": "اللغة",
"name": "الاسم",
"email": "البريد الالكتروني",
"phoneNumber": "رقم الهاتف",
1 year ago
"Sign in to your": "تسجيل الدخول إلى حسابك",
"account": "الحساب",
"password": "كلمة المرور",
"confirmPassword": "تاكيد كلمة المرور",
"signIn": "تسجيل الدخول",
1 year ago
"letSignInToAccount": "لنقم بتسجيل الدخول إلى حسابك",
"signUp": "انشاء حساب",
1 year ago
"sparePartDetails": "تفاصيل قطع الغيار",
"attachQuotation": "إرفاق العرض",
"forgetPassword": "نسيت كلمة المرور",
1 year ago
"addSparePartActivity": "إضافة نشاط قطع الغيار",
1 year ago
"updateSparePartActivity": "تحديث نشاط قطع غيار",
"acceptTermsAndConditions": "موافقة علي الشروط والاحكام",
"emailValidateMessage": "البريد الالكتروني غير صحيح",
"nameValidateMessage": "الاسم مطلوب",
"passwordValidateMessage": "علي الاقل استخدم 6 حروف او ارقام",
"confirmPasswordValidateMessage": "كلمة المرور و تاكيد كلمة المرور غير متطابقان",
"phoneNumberValidateMessage": "رقم الهاتف غير صالح",
"termsAndConditionsValidateMessage": "موافقة علي الشروط والاحكام مطاوبة",
"update": "تحديث",
"step": "خطوة",
"forgetPasswordWithMark": "نسيت كلمة المرور؟",
"showPassword": "اظهار كلمة المرور",
"wrongEmailOrPassword": "البريد الالكتروني او كلمة المرور غير صحيح",
"emailExist": "البريد الالكتروني موجود بالفعل",
"phoneNumberExist": "رقم الهاتف موجود بالفعل",
"next": "التالي",
"assetSituation": "حالة الأصول",
"back": "السابق",
"search": "بحث",
"searchByName": "بحث بالاسم",
"searchByAssetNumber": "بحث برقم الجهاز",
"address": "العنوان",
"addressNotFound": "لا يوجد عنوان",
"addressValidateMessage": "العنوان مطلوب",
"dataNotFound": "لا يوجد تاريخ",
"description": "الوصف",
"descriptionNotFound": "لا يوجد وصف",
"descriptionValidateMessage": "الوصف مطلوب",
"edit": "تعدل",
"emailNotFound": "لا يوجد بريد الكتروني",
"from": "من",
"to": "إلى",
"linkNotFound": "لا يوجد رابط",
"nameNotFound": "لا يوجد إسم",
"phoneNumberNotFound": "لا يوجد رقم هاتف",
"title": "عنوان",
"titleNotFound": "لا يوجد عنوان",
"titleValidateMessage": "العنوان مطلوب",
"urlNotFound": "لا يوجد رابط",
"date": "تاريخ",
"status": "الحالة",
"code": "كود",
"serialNumber": "رقم تسلسلي",
"add": "اضافة",
"brand": "ماركة",
"clearSearch": "تنظيف البحث",
"closed": "غلق",
1 year ago
"close": "يغلق",
"attachFiles": "إرفاق الملفات",
"hours": "ساعات",
"internal": "داخلي",
"external": "خارجي",
"addInternalActivity": "إضافة نشاط داخلي",
"addExternalActivity": "إضافة نشاط خارجي",
"remotely": "عن بُعد",
"workshop": "ورشة",
"activityStatus": "حالة النشاط",
"scanOrPickAsset": "امسح أو اختر الأصل",
1 year ago
"reScanOrPickAsset": "أعد المسح أو اختر الأصل",
"camera": "الكاميرا",
"gallery": "المعرض",
"files": "الملفات",
1 year ago
"takeAction": "اتخذ إجراء",
"pleaseConfirmTheIssueHasBeenResolved": "يرجى تأكيد أن المشكلة قد تم حلها",
"nurseAcknowledge": "أقر بإكمال أمر العمل هذا",
"abroad": "خارج البلاد",
"create": "انشاء",
"createServiceRequest": "انشاء طلب خدمة",
"delete": "مسح",
"details": "تفاصيل",
"device": "جهاز",
"deviceArName": "اسم الجهاز بعربي",
"deviceName": "اسم الجهاز",
"deviceImages": "صور الجهاز",
"deviceModel": "مركة الجهاز",
"deviceRequired": "الجهاز مطلوب",
"deviceSN": "رقم تسلسلي للجهاز",
"engineerName": "اسم المهندس",
"engineerPhone": "رقم المهندس",
"facebook": "فيسبوك",
"faultDescription": "تفاصيل الخطأ",
"general": "تفاصيل العامة",
"hospital": "العميل",
"hospitalRequired": "العميل مطلوبة",
"hotLine": "الخط ساخن",
"jobSheetNumber": "رقم ورقة العمل",
"linkedIn": "لينكد إن",
"maintenanceIssue": "مشكلة الصيانة",
"maintenanceIssueRequired": "مطلوب مسألة صيانة",
"maxImagesNumberIs5": "أقصى عدد للصورة 5",
"model": "نموذج",
"modelNo": "رقم النموذج",
"modelName": "اسم النموذج",
"nameExist": "الاسم موجود",
"newServiceRequest": "طلب خدمة جديدة",
"newWord": "جديد",
"noDateFound": "لم يتم العثور على تاريخ",
"noDeviceFound": "لم يتم العثور على جهاز",
"noHospitalFound": "لا يوجد عميل",
"noModelFound": "لم يتم العثور على نموذج",
"noServiceRequestFound": "لم يتم العثور على طلب خدمة",
"noSnFound": "لم يتم العثور على رقم تسلسلي",
"notifications": "إشعارات",
"notificationsNotFound": "لم يتم العثور على إشعارات",
"noUniteFound": "لا توجد اقسام",
"ourWebsite": "موقعنا",
"pickDevice": "اختر الجهاز",
"pickHospital": "اختر العميل",
"pickUnite": "اختر القسم",
"policy": "سياسة",
"reason1": "لم يؤكد المهندس موعد الزيارة قبل ساعتين من وقت الطلب",
"reason2": "يقوم المهندس بتغيير موعد الزيارة دون التنسيق معي",
"reason3": "لم يحضر المهندس في التاريخ / الوقت",
"reason4": "لا يمكنني الوصول إلى المهندس عن طريق الهاتف أو الرسائل القصيرة",
"requestSparePart": "طلب قطعة غيار",
"selectAction": "اختر إجراء",
"requestSparePartForYourAsset": "اطلب قطعة غيار لأصلك",
"addNewActivity": "أضف نشاطًا جديدًا",
"addNewActivityToYourWorkOrder": "أضف نشاطًا جديدًا إلى أمر العمل الخاص بك",
"markAsCompleted": "وضع علامة كمكتمل",
"cmNumber": "رقم الصيانة التصحيحية",
"reason5": "هناك تأخير في إحضار قطع الغيار",
"repaired": "تم الاصلاح",
"repeated": "معاد",
"reportIssue": "الإبلاغ عن مشكلة",
"requestInformation": "معلومات طلب",
"searchBySn": "البحث بالرقم التسلسلي",
"serviceRequestInformation": "معلومات طلب الخدمة",
"serviceRequests": "طلبات الخدمة",
"correctiveMaintenance": "الصيانة التصحيحية",
"cmDetails": "تفاصيل الصيانة التصحيحية",
"assetInformation": "معلومات الأصول",
"callDetails": "تفاصيل الاتصال",
"assetStatus": "حالة الأصول",
"selectWorkOrder": "اختر أمر العمل",
"shareAntherIssue": "مشاركة قضية أخرى",
"shareApp": "مشاركة التطبيق",
"sn": "الرقم التسلسلي",
"submit": "إرسال",
"trackServiceRequest": "تتبع طلبات الخدمة",
"twitter": "تويتر",
"underRepair": "تحت الاصلاح",
"unite": "قسم",
"uniteRequired": "القسم مطلوب",
"visitDate": "تاريخ الزيارة",
"whatsApp": "واتساب",
"workPerformed": "العمل انجز",
"actualDate": "تاريخ الفعلي",
"expectDate": "التاريخ المتوقع",
"images": "الصور",
"imagesRequired": "الصور مطلوبة",
"noSerialNumberFound": "لا يوجد رقم تسلسلي",
"notYet": "ليس بعد",
"noVisitsFound": "لا توجد زيارات",
"onHold": "معلق",
"pickFromCamera": "الالتقاط من الكاميرا",
"pickFromGallery": "الاختيار من معرض صور",
"preventiveMaintenance": "الصيانة الوقائية",
"preventiveMaintenanceUpdatedSuccessfully": "تم تحديث الصيانة الوقائية بنجاح",
"regularVisits": "زيارات منتظمة",
"regularVisitsUpdatedSuccessfully": "تم تحديث الزيارات المنتظمة بنجاح",
"requiredStatus": "الحالة المطلوبة",
"updatePreventiveMaintenance": "تحديث الصيانة الوقائية",
"updateRegularVisits": "تحديث الزيارات المنتظمة",
"updateVisitsGroup": "تحديث مجموعة الزيارات",
"updatingDots": "تحديث ...",
"expectedVisitDate": "تاريخ الزيارة القادم",
"visitInformation": "معلومات الزيارة",
"travelingHours": "ساعات السفر",
"workingHours": "ساعات العمل",
"contactStatus": "تخصص",
"image": "صورة",
"pickImage": "اختر صورة",
"requiredImage": "الصورة مطلوبة",
"taskStatus": "حالة الطلب",
"activationAlert": "الحساب قيد المراجعة يرجى الانتظار حتى يتم تفعيله",
"attachImage": "ارفق صورة",
"callLastSituation": "اخر موقف للطلب",
"customer": "العميل",
"editServiceReport": "تعديل التقرير الخدمة",
"invoiceCode": "كود الفتورة",
"invoiceNumber": "رقم الفتورة",
"newServiceReport": "تقرير خدمة جديد",
"number": "رقم",
"operatingHours": "ساعات العمل",
"partName": "اسم القطعة",
1 year ago
"startTime": "وقت البدء",
"endTime": "وقت الانتهاء",
"pickTime" : "اختر الوقت",
"readCompleteThread" : "اقرأ الموضوع بالكامل",
"askOtpFromRequester": "طلب رمز التحقق من مقدم الطلب",
"verify": "تحقق",
"resend": "إعادة الإرسال",
"resendIn": "إعادة الإرسال خلال",
"checkOutOtherMethods": "اطلع على طرق أخرى.",
"otpSentToNumber": "تم إرسال رمز التحقق إلى الرقم",
"havingTroubleReceivingOtp": "تواجه صعوبة في استلام رمز التحقق؟",
"quantity": "كمية",
1 year ago
"oracleNo": "رقم أوراكل",
"no": "لا",
"yes": "نعم",
"fixed": "تم الإصلاح",
"fillDetails": "يرجى ملء التفاصيل أدناه",
"addSparePartActionHeading": "هل تريد إنشاء طلب قطع غيار آخر؟",
"reasons": "الاسباب",
"reason": "السبب",
"reportStatus": "حالة التقرير",
"reportType": "نوع التقرير",
"callId": "رقم الطلب",
"requiredWord": "مطلوب",
"assetType": "نوع الاصل",
"workPreformed": "العمل المنجز",
"alert": "تنبيه",
"duplicateAlert": "تنبيه التكرار",
"duplicateAlertMessage": "هل أنت متأكد أنك تريد تكرار الطلب؟",
"duplicateRequest": "تكرار الطلب",
"orderWorkNumber": "رقم طلب العمل",
"assignedEmployee": "الموظف المعين",
"assetSN": "رقم تسلسلي للاصل ",
"assetName": "اسم الاصل",
1 year ago
"accept": "قبول",
"reject": "رفض",
"skipForLater": "تخطي لاحقًا",
"rejectionReason": "سبب الرفض",
"setVisitDate": "تحديد تاريخ الزيارة",
"verifyArrival": "التحقق من الوصول",
"scanQr": "مسح رمز QR",
"scanQrDetail": "امسح رمز الاستجابة السريعة للجهاز",
1 year ago
"askRequester": "اطلب من مقدم الطلب التحقق",
"askRequesterDetail": "اطلب من مقدم الطلب التحقق من وصولك من خلال تطبيق Atoms.",
"askOtp": "اطلب رمز OTP من مقدم الطلب",
"askOtpDetail": "اطلب رمز OTP من مقدم الطلب للتحقق من وصولك",
"takeDevicePhoto": "التقط صورة للجهاز",
"takeDevicePhotoDetail": "التقط صورة الجهاز من الموقع",
"lastSituationStatus": "حالة الوضع الأخير",
"assetNumber": "رقم الاصل",
1 year ago
"assetDetail": "تفاصيل الأصل",
"requestDetail": "تفاصيل الطلب",
"activities": "الأنشطة",
"selectActivityType": "اختر نوع النشاط",
"sparePartRequest": "طلب قطع غيار",
"sparePartRequestDetail": "اطلب من مقدم الطلب التحقق من وصولك من خلال تطبيق Atoms.",
"maintenanceRequest": "طلب صيانة",
"assetToBeRetired": "الأصل الذي سيتم إخراجه من الخدمة",
"createNewActivity": "إنشاء نشاط جديد",
"site": "الموقع",
"maintenanceSituation": "موقع الصيانه",
"currentSituation": "الموقع الحالي",
"comment": "تعليق",
"updateServiceRequest": "تعديل طلب الخدمة",
"repairLocation": "موقع الإصلاح",
"travelingExpense": "مصاريف التنقل",
"startDate": "وقت البدء",
"requestedQuantity": "الكمية المطلوبة",
"deliveredQuantity": "الكمية المسلّمة",
"endDate": "وقت الانتهاء",
"destinationSite": "موقع الوجهه",
"building": "بناء",
"floor": "طابق",
"department": "قسم",
"room": "غرفه",
"actions": "اجراءات",
"deviceFiles": "ملفات الجهاز",
"pickFromFiles" : "اختر من الملفات",
"requiredFile" : "الملف مطلوب",
"pickFile" : "اختر ملف",
2 years ago
"workOrder" : "طلب عمل",
"workOrders" : "طلبات عمل",
"login" : "تسجيل الدخول",
"enterCredsToLogin" : "أدخل بياناتك الخاصة لتسجيل الدخول",
"forgotPassword" : "نسيت كلمة السر؟",
"password": "كلمة السر",
"username" : "اسم المستخدم",
"requiredField" : "الحقل مطلوب",
"passwordLengthMessage" : "يجب أن تتكون كلمة السر من 6 خانات على الأقل",
"overview" : "نظرة عامة",
"request" : "طلب",
"assets" : "الأصول",
"contact": "اتصال",
"feedBack": "تعليقات",
"timeAndDuration": "الوقت والمدة",
"assetsCondition": "حالة الأصول",
"attachmentsAcknowledge": "إقرار & المرفقات",
1 year ago
"up_and_running": "قيد التشغيل",
"partially_down": "معطل جزئيًا",
"fully_down": "معطل تمامًا",
1 year ago
"updateAssetDetails": "تحديث تفاصيل الأصل",
1 year ago
"equipment_status": "حالة المعدات",
"failureReason": "سبب الفشل",
"visitDateAndTime": "تاريخ ووقت الزيارة",
"markAsFixed": "تحديد كإصلاح",
"iHaveArrived": "لقد وصلت",
"fixedRemotely": "تم الإصلاح عن بُعد",
"needAVisit": "بحاجة إلى زيارة",
"solutions": "الحلول",
"welcome" : "مرحبا،",
"openWhatsapp" : "الإنتقال الى الواتس اب",
"callUs" : "إتصل بنا",
"liveChat" : "محادثة حية",
"gasRefillRequest" : "طلب إعادة تعبئة غاز",
"transferRequest" : "طلب نقل",
"serviceRequest" : "طلب خدمة",
"newServiceRequest" : "طلب خدمة جديدة",
"newGasRefillRequest" : "طلب إعادة تعبئة غاز جديد",
"newTransferRequest" : "طلب نقل جديد",
"submitRequest" : "تأكيد الطلب",
"select" : "إختر",
"gasType" : "نوع الغاز",
"quantity" : "الكمية",
"cylinderType" : "نوع الأسطوانة",
"cylinderSize" : "حجم الأسطوانة",
"department" : "القسم",
"httpError" : "خطأ فشل الطلب",
"tryAgain" : "أعد المحاولة",
"destinationSite" : "موقع الوجهة",
"add": "أضف",
"site" : "الموقع",
"onlyNumbers": "يسمح بإدخال الأرقام فقط",
"youHaveToSelect" : "يجب عليك إختيار",
"building" : "المبنى",
"floor" : "الطابق",
"youHaveToAddRequests" : "يجب إضافة طلبات",
"createdSuccessfully" : "إكتمل الطلب بنجاح",
"failedToCompleteRequest" : "فشل إتمام الطلب",
"assetNo" : "رقم الجهاز",
"manufacture" : "صناعة",
"model" : "الطراز",
2 years ago
"Serial No" : "الرقم التسلسلي",
"device" : "الجهاز",
"pickAsset" : "إختر جهاز",
2 years ago
"filter" : "تصنيف",
"pickAsset" : "إختر جهاز",
"firstAction" : "الإجراء الأول",
"priority" : "أولوية الطلب",
2 years ago
"equipmentStatus" : "حالة المعدات",
"jopStatus" : "حالة الوظيفة",
2 years ago
"attachImage" : "إرفاق صورة",
"callComments" : "تعليقات الطلب",
"comments" : "تعليقات",
"recordVoice" : "تسجيل صوت",
2 years ago
"gasRefillDetails" : "تفاصيل اعادة تعبئة غاز",
"updateRequest" : "تعديل الطلب",
"gasRefill" : "اعادة تعبئة غاز",
"recordVoice" : "تسجيل صوت",
"receiverName" : "اسم المستلم",
"receiverDetails" : "تفاصيل المستلم",
"requestedThrough" : "الطلب عبر",
2 years ago
"typeOfRequest" : "نوع الطلب",
"assetDetails" : "تفاصيل الجهاز",
2 years ago
"deviceTransfer" : "نقل جهاز ",
"deviceTransferRequest" : "طلب نقل جهاز ",
"deviceTransferDetails" : "تفاصيل نقل جهاز ",
"transferDetails" : "تفاصيل النقل" ,
"senderDetails" : "تفاصيل المرسل",
"receiverDetails" : "تفاصيل المستقبل",
"assetDetails" : "تفاصيل الجهاز",
"searchBy" : "إبحث بـ",
"searchByDesc" : "إبحث بأي من المعايير التالية",
"location" : "الموقع",
"supplier" : "المزود",
"supplierEngineer" : "Supplier Engineer",
"md": "تعريف النموذج",
"snNumber" : "الرقم التسلسلي",
"snNo" : "الرقم التسلسلي",
"oracleCode" : "رمز اوراكل",
"filter" : "تصفية",
"byDepartment" : "حسب القسم",
"bySite" : "حسب الموقع",
"applyFilter" : "تصفية",
"pmDateRange" : "النطاق الزمني للصيانة الوقائية",
"pickDate" : "إختر تاريخ",
"pickADate" : "إختر تاريخ",
"firstActionStatus" : "حالة الإجراء الأول",
"loanAvailability" : "توافر القرض",
"save" : "حفظ",
"serviceType" : "نوع الخدمة",
"assistantEmployee" : "موظف مساعد",
"assignAssistant" : "تعيين مساعد",
"partNo" : "الجزء رقم",
"partNumber" : "الجزء رقم",
2 years ago
"engSign" : "توقيع المهندس",
"requesterName" : "اسم الطالب",
2 years ago
"updateWorkOrder" : "تعديل طلب العمل",
"createPreventiveMaintenanceRequest" : "إنشاء طلب صيانة وقائية",
2 years ago
"createNewRequest" : "إنشاء طلب جديد",
"calendar" : "التقويم",
2 years ago
"helpCenter" : "مركز المساعدة",
"rateUs": "قيمنا",
"settings" : " الاعدادات",
"reportBg" : "ابلاغ عن خطا",
"whatsNew" : "ماهو الجديد",
"logout" : "خروج",
"arabic" : "عربي",
"lightTheme" : "وضع النهاري",
"myProfile" : "الملف الشخصي",
"viewDetails" : "عرض التفاصيل",
"requests" : "طلبات",
"highPriorityRequests" : "طلبات ذات\nاولوية عاليه",
"newRequests" : " طلبات\nجديدة",
"completedRequests" : "طلبات\nمكتملة",
"overdueRequests": "طلبات\nمتاخره",
"highPriority" : "اولوية عالية",
"lowPriority" : "اولوية منخفضة",
"inProgress": "قيد التنفيذ",
"completed" : "مكتملة",
"open" : "مفتوح",
"requestType":"نوع الطلب",
"requestNo": "رقم الطلب",
"assignedTo" : "تعيين الى",
"viewComments" : "عرض التعليقات",
"viewWorkOrder" : "عرض جميع طلبات العمل",
"serviceDetails": "تفاصيل الخدمات",
"waitingForQuotation" : "في انتظار السؤال",
"gasRequest" : "طلب غاز",
"createWorkOrder" : "إنشاء طلب عمل",
"commentHere" : "علق هنا",
"nurseSignature" : "توقيع الممرض",
"actualVisitDate": "تاريخ الزيارة الفعلي",
"ppmVisit": "موعد زيارة الصيانة الوقائية",
"ppmRequest": "طلب الصيانة الوقائية",
2 years ago
"timer": "مؤقت",
"deviceStatus" : "حالة الجهاز",
"addAsset" : "اضافة جهاز",
"calibrationDate" : "موعد المعايرة",
"asset" : "جهاز",
"addItem" : "اضافة عنصر",
"item" : "عنصر",
"serialNo" : "رقم التسلسلي",
"measuredValue": "القيمة المقاسه",
"sureExit" : " هل انت متاكد من الخروج؟",
"daily" : "يومي",
"weekly" : "اسبوعي",
"monthly" : "شهري",
"myShift" : "ورديتي",
"myTeamRequest" : "طلب فريقي",
"sunToThurs": "الاحد الى الخميس",
"requestGasRefill" : "طلب اعادة تعبئة غاز",
"trackGasRefill" : "تتبع طلبات اعادة تعبئة غاز",
"trackAssetTransfer" : "تتبع نقل اجهزة",
"total" : "مجموع",
"allRequests" : "كل الطلبات",
1 year ago
"allWorkOrder": "جميع أوامر العمل",
"correctiveMaintenance": "الصيانة التصحيحية",
"allWorkOrders": "جميع أوامر العمل",
"requestStatus" : "حالة الطلب",
"createSubWorkOrder" : "إنشاء أمر عمل فرعي",
"mrNumber" : "MR Number",
"vendorEng" : "المهندس المزود",
1 year ago
"qrCode": "رمز الاستجابة السريعة",
"vendorName" : "اسم المزود",
"reset" : "اعادة تعيين",
"solution" : "الحل",
"technicalComment" : "تعليق تقني",
"recentActivities" : "الأنشطة الحالية",
"problemDesc" : "وصف المشكلة",
"source": "المصدر",
"costCodeName" : "اسم رمز التكلفة",
"installationDate" : "تاريخ التثبيت",
"nextPmDate" : "موعد الزيارة الوقائية التالية",
1 year ago
"lastPmDate" : "موعد الزيارة الوقائية الأخيرة",
"assetScan" : "مسح الجهاز",
"pickManually" : "اختر يدويا",
"searchAsset" : "ابحث عن جهاز",
1 year ago
"doYouWantToSetReminder": "هل تريد تعيين تذكير؟",
"youCanSetTheReminderInAlarmToRemindYouBeforeVisit": "يمكنك تعيين التذكير في المنبه لتذكيرك قبل الزيارة. الرجاء اختيار الوقت أدناه",
"setReminder": "تعيين التذكير",
"provideQrCodeToEngineer": "قدم رمز الاستجابة السريعة أدناه للمهندس للتحقق من وصوله",
"callResponse": "استجابة الاتصال"
}