You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
cloudsolutions-atoms/lib/l10n/app_ar.arb

249 lines
12 KiB
Plaintext

{
"serverErrorMessage": "الخدمة غير متاحة حاليا",
"failedRequestMessage": "الفشل في إكمال الطلب",
"successfulRequestMessage": "تم إكمال الطلب بنجاح",
"requestLockMessage": "انتظر حتى إكمال الطلب",
"cancel": "إلغاء",
"confirm": "تاكيد",
"done": "تم",
"exit": "إغلاق",
"exitAlert": "هل انت متاكد من رغبتك في إغلاق التطبيق؟",
"signOut": "تسجيل الخروج",
"logoutAlert": "هل انت متاكد من رغبتك في تسجيل الخروج؟",
"language": "اللغة",
"name": "الاسم",
"email": "البريد الالكتروني",
"phoneNumber": "رقم الهاتف",
"password": "كلمة المرور",
"confirmPassword": "تاكيد كلمة المرور",
"signIn": "تسجيل الدخول",
"signUp": "انشاء حساب",
"forgetPassword": "نسيت كلمة المرور",
"acceptTermsAndConditions": "موافقة علي الشروط والاحكام",
"emailValidateMessage": "البريد الالكتروني غير صحيح",
"nameValidateMessage": "الاسم مطلوب",
"passwordValidateMessage": "علي الاقل استخدم 6 حروف او ارقام",
"confirmPasswordValidateMessage": "كلمة المرور و تاكيد كلمة المرور غير متطابقان",
"phoneNumberValidateMessage": "رقم الهاتف غير صالح",
"termsAndConditionsValidateMessage": "موافقة علي الشروط والاحكام مطاوبة",
"update": "تحديث",
"step": "خطوة",
"forgetPasswordWithMark": "نسيت كلمة المرور؟",
"showPassword": "اظهار كلمة المرور",
"wrongEmailOrPassword": "البريد الالكتروني او كلمة المرور غير صحيح",
"emailExist": "البريد الالكتروني موجود بالفعل",
"phoneNumberExist": "رقم الهاتف موجود بالفعل",
"next": "التالي",
"back": "السابق",
"search": "بحث",
"searchByName": "بحث بالاسم",
"address": "العنوان",
"addressNotFound": "لا يوجد عنوان",
"addressValidateMessage": "العنوان مطلوب",
"dataNotFound": "لا يوجد تاريخ",
"description": "الوصف",
"descriptionNotFound": "لا يوجد وصف",
"descriptionValidateMessage": "الوصف مطلوب",
"edit": "تعدل",
"emailNotFound": "لا يوجد بريد الكتروني",
"from": "من",
"to": "إلى",
"linkNotFound": "لا يوجد رابط",
"nameNotFound": "لا يوجد إسم",
"phoneNumberNotFound": "لا يوجد رقم هاتف",
"title": "عنوان",
"titleNotFound": "لا يوجد عنوان",
"titleValidateMessage": "العنوان مطلوب",
"urlNotFound": "لا يوجد رابط",
"date": "تاريخ",
"status": "الحالة",
"code": "كود",
"serialNumber": "رقم تسلسلي",
"add": "اضافة",
"brand": "ماركة",
"clearSearch": "تنظيف البحث",
"closed": "غلق",
"create": "انشاء",
"createServiceRequest": "انشاء طلب خدمة",
"delete": "مسح",
"details": "تفاصيل",
"device": "جهاز",
"deviceArName": "اسم الجهاز بعربي",
"deviceName": "اسم الجهاز",
"deviceImages": "صور الجهاز",
"deviceModel": "مركة الجهاز",
"deviceRequired": "الجهاز مطلوب",
"deviceSN": "رقم تسلسلي للجهاز",
"engineerName": "اسم المهندس",
"engineerPhone": "رقم المهندس",
"facebook": "فيسبوك",
"faultDescription": "تفاصيل الخطأ",
"general": "تفاصيل العامة",
"hospital": "العميل",
"hospitalRequired": "العميل مطلوبة",
"hotLine": "الخط ساخن",
"jobSheetNumber": "رقم ورقة العمل",
"linkedIn": "لينكد إن",
"maintenanceIssue": "مشكلة الصيانة",
"maintenanceIssueRequired": "مطلوب مسألة صيانة",
"maxImagesNumberIs5": "أقصى عدد للصورة 5",
"model": "نموذج",
"nameExist": "الاسم موجود",
"newServiceRequest": "طلب خدمة جديدة",
"newWord": "جديد",
"noDateFound": "لم يتم العثور على تاريخ",
"noDeviceFound": "لم يتم العثور على جهاز",
"noHospitalFound": "لا يوجد عميل",
"noModelFound": "لم يتم العثور على نموذج",
"noServiceRequestFound": "لم يتم العثور على طلب خدمة",
"noSnFound": "لم يتم العثور على رقم تسلسلي",
"notifications": "إشعارات",
"notificationsNotFound": "لم يتم العثور على إشعارات",
"noUniteFound": "لا توجد اقسام",
"ourWebsite": "موقعنا",
"pickDevice": "اختر الجهاز",
"pickHospital": "اختر العميل",
"pickUnite": "اختر القسم",
"policy": "سياسة",
"reason1": "لم يؤكد المهندس موعد الزيارة قبل ساعتين من وقت الطلب",
"reason2": "يقوم المهندس بتغيير موعد الزيارة دون التنسيق معي",
"reason3": "لم يحضر المهندس في التاريخ / الوقت",
"reason4": "لا يمكنني الوصول إلى المهندس عن طريق الهاتف أو الرسائل القصيرة",
"reason5": "هناك تأخير في إحضار قطع الغيار",
"repaired": "تم الاصلاح",
"repeated": "معاد",
"reportIssue": "الإبلاغ عن مشكلة",
"requestInformation": "معلومات طلب",
"searchBySn": "البحث بالرقم التسلسلي",
"serviceRequestInformation": "معلومات طلب الخدمة",
"serviceRequests": "طلبات الخدمة",
"shareAntherIssue": "مشاركة قضية أخرى",
"shareApp": "مشاركة التطبيق",
"sn": "الرقم التسلسلي",
"submit": "إرسال",
"trackServiceRequest": "تتبع طلبات الخدمة",
"twitter": "تويتر",
"underRepair": "تحت الاصلاح",
"unite": "قسم",
"uniteRequired": "القسم مطلوب",
"visitDate": "تاريخ الزيارة",
"whatsApp": "واتساب",
"workPerformed": "العمل انجز",
"actualDate": "تاريخ الفعلي",
"expectDate": "التاريخ المتوقع",
"images": "الصور",
"imagesRequired": "الصور مطلوبة",
"noSerialNumberFound": "لا يوجد رقم تسلسلي",
"notYet": "ليس بعد",
"noVisitsFound": "لا توجد زيارات",
"onHold": "معلق",
"pickFromCamera": "الالتقاط من الكاميرا",
"pickFromGallery": "الاختيار من معرض صور",
"preventiveMaintenance": "الصيانة الوقائية",
"preventiveMaintenanceUpdatedSuccessfully": "تم تحديث الصيانة الوقائية بنجاح",
"regularVisits": "زيارات منتظمة",
"regularVisitsUpdatedSuccessfully": "تم تحديث الزيارات المنتظمة بنجاح",
"requiredStatus": "الحالة المطلوبة",
"updatePreventiveMaintenance": "تحديث الصيانة الوقائية",
"updateRegularVisits": "تحديث الزيارات المنتظمة",
"updateVisitsGroup": "تحديث مجموعة الزيارات",
"updatingDots": "تحديث ...",
"expectedVisitDate": "تاريخ الزيارة القادم",
"visitInformation": "معلومات الزيارة",
"travelingHours": "ساعات السفر",
"workingHours": "ساعات العمل",
"contactStatus": "تخصص",
"image": "صورة",
"pickImage": "اختر صورة",
"requiredImage": "الصورة مطلوبة",
"taskStatus": "حالة الطلب",
"activationAlert": "الحساب قيد المراجعة يرجى الانتظار حتى يتم تفعيله",
"attachImage": "ارفق صورة",
"callLastSituation": "اخر موقف للطلب",
"customer": "العميل",
"editServiceReport": "تعديل التقرير الخدمة",
"invoiceCode": "كود الفتورة",
"invoiceNumber": "رقم الفتورة",
"newServiceReport": "تقرير خدمة جديد",
"number": "رقم",
"operatingHours": "ساعات العمل",
"partNumberName": "رقم/اسم القطعة",
"quantity": "كمية",
"reasons": "الاسباب",
"reportStatus": "حالة التقرير",
"reportType": "نوع التقرير",
"callId": "رقم الطلب",
"requiredWord": "مطلوب",
"assetType": "نوع الاصل",
"workPreformed": "العمل المنجز",
"alert": "تنبيه",
"duplicateAlert": "تنبيه التكرار",
"duplicateAlertMessage": "هل أنت متأكد أنك تريد تكرار الطلب؟",
"duplicateRequest": "تكرار الطلب",
"orderWorkNumber": "رقم طلب العمل",
"assignedEmployee": "الموظف المعين",
"assetSN": "رقم تسلسلي للاصل ",
"assetName": "اسم الاصل",
"assetNumber": "رقم الاصل",
"site": "الموقع",
"maintenanceSituation": "موقع الصيانه",
"currentSituation": "الموقع الحالي",
"comment": "تعليق",
"updateServiceRequest": "تعديل طلب الخدمة",
"repairLocation": "موقع الإصلاح",
"travelingExpense": "مصاريف التنقل",
"startDate": "وقت البدء",
"requestedQuantity": "الكمية المطلوبة",
"deliveredQuantity": "الكمية المسلّمة",
"endDate": "وقت الانتهاء",
"destinationSite": "موقع الوجهه",
"building": "بناء",
"floor": "طابق",
"department": "قسم",
"room": "غرفه",
"actions": "اجراءات",
"deviceFiles": "ملفات الجهاز",
"pickFromFiles" : "اختر من الملفات",
"requiredFile" : "الملف مطلوب",
"pickFile" : "اختر ملف",
"login" : "تسجيل الدخول",
"enterCredsToLogin" : "أدخل بياناتك الخاصة لتسجيل الدخول",
"forgotPassword" : "نسيت كلمة السر؟",
"password": "كلمة السر",
"username" : "اسم المستخدم",
"requiredField" : "الحقل مطلوب",
"passwordLengthMessage" : "يجب أن تتكون كلمة السر من 6 خانات على الأقل",
"overview" : "نظرة عامة",
"myRequests" : "طلباتي",
"myAssets" : "ممتلكاتي",
"contactUs": "اتصل بنا",
"welcome" : "مرحبا،",
"openWhatsapp" : "الإنتقال الى الواتس اب",
"callUs" : "إتصل بنا",
"liveChat" : "محادثة حية",
"gasRefillRequest" : "طلب إعادة تعبئة غاز",
"transferRequest" : "طلب نقل",
"serviceRequest" : "طلب خدمة",
"newServiceRequest" : "طلب خدمة جديدة",
"newGasRefillRequest" : "طلب إعادة تعبئة غاز جديد",
"newTransferRequest" : "طلب نقل جديد",
"submitRequest" : "تأكيد الطلب",
"select" : "إختر",
"gasType" : "نوع الغاز",
"quantity" : "الكمية",
"cylinderType" : "نوع الأسطوانة",
"cylinderSize" : "حجم الأسطوانة",
"department" : "القسم",
"httpError" : "خطأ فشل الطلب",
"tryAgain" : "أعد المحاولة",
"destinationSite" : "موقع الوجهة",
"add": "أضف",
"site" : "الموقع",
"onlyNumbers": "يسمح بإدخال الأرقام فقط",
"youHaveToSelect" : "يجب عليك إختيار",
"building" : "المبنى",
"floor" : "الطابق",
"youHaveToAddRequests" : "يجب إضافة طلبات",
"createdSuccessfully" : "إكتمل الطلب بنجاح",
"failedToCompleteRequest" : "فشل إتمام الطلب"
}